{"id":13464,"date":"2024-05-21T08:37:47","date_gmt":"2024-05-21T06:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/"},"modified":"2024-05-21T08:37:47","modified_gmt":"2024-05-21T06:37:47","slug":"iubire-indecizie-duel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/","title":{"rendered":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Sonetele<\/strong> shakespeareane au oferit studen\u021bilor anului II Regie de teatru un inedit c\u00e2mp de c\u0103utare, de analiz\u0103 \u0219i de interogare a unor teme recurente, pe care le reg\u0103sim \u0219i \u00een dramaturgia marelui dramaturg. Astfel: iubirea, tr\u0103darea, liberul arbitru sunt c\u00e2teva dintre temele chestionate.<\/p>\n

Grupa c\u0103reia am ales s\u0103 \u00eei iau interviu este compus\u0103 din studentele Medeea-Elena Onea \u0219i Daria Gherghel. Sper ca discu\u021bia pe care am avut-o cu Medeea \u0219i Daria s\u0103 impulsioneze fiecare cititor s\u0103 ia parte la aceste reprezenta\u021bii \u0219i s\u0103 intre \u00een lumea tinerilor regizori.\u00a0<\/p>\n

Amalia T\u0103nase: Care a fost prima voastr\u0103 \u00eent\u00e2lnire cu dramaturgia lui William Shakespeare?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Medeea-Elena Onea<\/strong>: Pentru mine a fost \u00een clasa a VIII-a c\u00e2nd profesoara de englez\u0103 ne-a spus c\u0103 nu concepe s\u0103 intr\u0103m la liceu f\u0103r\u0103 s\u0103 fi citit vreodat\u0103 piesele lui Shakespeare, a\u0219a c\u0103 ne-a dat ca tem\u0103 s\u0103-i povestim ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00eentr-o pies\u0103 (pe care aveam libertatea de a o alege noi). Eu am ales ,,A dou\u0103sprezecea noapte\u201d.<\/p>\n

Daria Gherghel: <\/strong>\u00cen clasa a XI-a am lucrat, al\u0103turi de trupa de teatru a liceului, un spectacol care se numea \u201eR.I.P. Mr. Shakespeare\u201d. Se concentra pe gelozia unui slujitor c\u0103ruia nu i-a fost atribuit niciodat\u0103 un nume \u00een piesele lui Shakespeare, a\u0219a c\u0103 a ales s\u0103 rescrie mai multe dintre textele marelui Will astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie prezent la cele mai reprezentative evenimente: scena balconului din \u201eRomeo \u0219i Julieta\u201d, spectacolul me\u0219terilor din \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d, b\u0103t\u0103lia lui Richard din \u201eRichard al III-lea\u201d. De\u0219i nu era vorba \u00eentocmai despre dramaturgia lui, a fost un prim contact cu lumea \u0219i personajele sale.<\/p>\n

A.T.: A\u0219 vrea s\u0103 aflu ce sonete sunt prezentate \u00een momentul vostru \u0219i ce v-a influen\u021bat s\u0103 le alege\u021bi.<\/strong><\/p>\n

Daria:<\/strong> Am f\u0103cut un colaj de sonete pe care le-am fragmentat \u0219i le-am asamblat \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 rezulte aceast\u0103 poveste care, \u00een cele din urm\u0103, tot \u00een lectur\u0103 a fost descoperit\u0103. Tot ce am f\u0103cut noi a fost s\u0103 leg\u0103m diferitele perspective ale lui Shakespeare despre situa\u021biile pe care le-am ales, cu care am jonglat pentru a ajunge la un rezultat clasic shakespearian \u0219i, totodat\u0103, nou \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles, sper\u0103m noi.\u00a0<\/em><\/p>\n

A.T.: Pentru final, mi-ar pl\u0103cea s\u0103 \u00eemi spune\u021bi care sunt cele trei cuvinte cheie care descriu momentul creat de voi.\u00a0<\/strong>
Medeea:<\/strong> Foarte pe scurt, am zice c\u0103: iubire, indecizie \u0219i duel.<\/p>\n

AMALIA T\u0102NASE<\/strong> (Teatrologie, Jurnalism Cultural anul III),\u00a0<\/p>\n

av\u00e2ndu-le ca invitate pe\u00a0<\/p>\n

MEDEEA-ELENA ONEA<\/strong> \u0219i DARIA GHERGHEL <\/strong>(Regie, anul II,\u00a0clasa prof. univ. Dr. Theodor Cristian Popescu)<\/p>\n

pentru evenimentul\u00a0<\/p>\n

GR\u0102DINILE POEZIEI UITATE \u2013 SONETE\u00a0<\/strong><\/p>\n

din cadrul UNATC Fringe\u00a0<\/p>\n

\n
\n

Gr\u0103dinile poeziei uitate \u2013 Sonete<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

Sonetele shakespeareane au oferit studen\u021bilor anului II Regie de teatru un inedit c\u00e2mp de c\u0103utare, de analiz\u0103 \u0219i de interogare…<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":167,"featured_media":13465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[265],"tags":[],"erasmus_universities_programs":[],"class_list":["post-13464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fringe-unatc"],"acf":{"alternative_page_title":"","page_contact_email":""},"yoast_head":"\n\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sonetele shakespeareane au oferit studen\u021bilor anului II Regie de teatru un inedit c\u00e2mp de c\u0103utare, de analiz\u0103 \u0219i de interogare...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNATC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-21T06:37:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"unatcstudent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"unatcstudent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"unatcstudent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6a3d453d7c26142b60a21c22f24c32\"},\"headline\":\"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d\",\"datePublished\":\"2024-05-21T06:37:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/\"},\"wordCount\":477,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Fringe UNATC\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/\",\"name\":\"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-21T06:37:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg\",\"width\":724,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/iubire-indecizie-duel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\",\"name\":\"UNATC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\",\"name\":\"UNATC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/unatc_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/unatc_logo.png\",\"width\":480,\"height\":469,\"caption\":\"UNATC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UNATC.ILC\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/unatcilcaragiale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/unatc_ilcaragiale\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@unatc?lang=en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c6a3d453d7c26142b60a21c22f24c32\",\"name\":\"unatcstudent\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/author\\\/unatcstudent\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC","og_description":"Sonetele shakespeareane au oferit studen\u021bilor anului II Regie de teatru un inedit c\u00e2mp de c\u0103utare, de analiz\u0103 \u0219i de interogare...","og_url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/","og_site_name":"UNATC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/","article_published_time":"2024-05-21T06:37:47+00:00","og_image":[{"width":724,"height":1024,"url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"unatcstudent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"unatcstudent","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/"},"author":{"name":"unatcstudent","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/person\/1c6a3d453d7c26142b60a21c22f24c32"},"headline":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d","datePublished":"2024-05-21T06:37:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/"},"wordCount":477,"publisher":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","articleSection":["Fringe UNATC"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/","name":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d - UNATC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","datePublished":"2024-05-21T06:37:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#primaryimage","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","width":724,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/iubire-indecizie-duel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eIubire, indecizie, duel\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#website","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/","name":"UNATC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization","name":"UNATC","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unatc_logo.png","contentUrl":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unatc_logo.png","width":480,"height":469,"caption":"UNATC"},"image":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/unatcilcaragiale","https:\/\/www.instagram.com\/unatc_ilcaragiale\/?hl=en","https:\/\/www.tiktok.com\/@unatc?lang=en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/person\/1c6a3d453d7c26142b60a21c22f24c32","name":"unatcstudent","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/author\/unatcstudent\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gradinile-poeziei-uitate-AFIS-scaled-2-724x1024-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"category_names":["Fringe UNATC"],"category_details":[{"id":265,"name":"Fringe UNATC","slug":"fringe-unatc","description":"","count":36,"link":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/category\/fringe-unatc\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13464"},{"taxonomy":"erasmus_universities_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/erasmus_universities_programs?post=13464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}