{"id":11547,"date":"2023-07-04T15:54:52","date_gmt":"2023-07-04T13:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/?p=11547"},"modified":"2023-07-04T15:54:53","modified_gmt":"2023-07-04T13:54:53","slug":"focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/","title":{"rendered":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/cinetic.arts.ro\/evenimente\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cinetic.arts.ro\/evenimente\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TabThePAST. Taboo History. Fill the Past to Sense the Present<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d Bucure\u0219ti, Str. Tudor Arghezi 3-b<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11 iulie 2023, ora 18:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Universitatea Na\u021bional\u0103 de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u201eI.L. Caragiale\u201d Bucure\u0219ti, prin Departamentul de Cercetare, Dezvoltare, Inovare, are pl\u0103cerea de a v\u0103 invita&nbsp;<strong>mar\u021bi, 11 iulie 2023, de la ora 18:00, la sediul UNATC din Str. Tudor Arghezi, nr. 3-b<\/strong>, unde va avea loc cel de-al doilea eveniment public din cadrul proiectului&nbsp;<strong><em>TabThePAST. Taboo History. Fill the Past to Sense the Present<\/em><\/strong><strong>&nbsp;(<\/strong><strong><em>Istoria Tabu. Umple golurile din trecut pentru a percepe prezentul<\/em><\/strong><strong>)<\/strong>, cu tema&nbsp;<strong><em>FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Evenimentul are \u00een centru un demers de recuperare performativ\u0103 a unor documente necunoscute publicului larg, documente din perioada 1950-1989, aflate \u00een arhiva UNATC \u201dI.L.Caragiale\u201d. Valorizarea acestora are o dimensiune de cercetare cu valen\u021b\u0103 pedagogic\u0103, propun\u00e2nd, pe de o parte, explorarea unor materiale extrem de relevante pentru istoria \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntului universitar voca\u021bional, \u0219i, pe de alt\u0103 parte, structur\u00e2nd modalit\u0103\u021bi performative de accesibilizare \u0219i poten\u021bare creativ\u0103 a arhivelor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cadrul evenimentului din data de 11 iulie, vor avea loc&nbsp;<strong>lectura performativ\u0103<\/strong>&nbsp;a unor documente de arhiv\u0103 \u2013 procesul-verbal al \u0218edin\u021bei Senatului IATC, din data de 11 martie 1985 (performer: Alexandru Potocean, dramaturgia: asistent de cercetare dr. Radu Cr\u0103ciun, coordonarea: conf.univ.dr. Radu Apostol), \u0219i&nbsp;<strong>patru prelegeri<\/strong>&nbsp;\u021binute de cercet\u0103tori\/ cercet\u0103toare care analizeaz\u0103 diferite mecanisme ale cenzurii \u00een raport cu arhivele:&nbsp;<strong><em>Theater censorship in the GDR. Report on the state of research using selected examples<\/em><\/strong>&nbsp;(Christian M\u00fcller \u0219i Phil Wegerer),&nbsp;<strong><em>Cenzura criticii. Jocuri cu mai multe strategii&nbsp;<\/em><\/strong>(prof. univ. dr. Marian Popescu),&nbsp;<strong><em>De la arhiv\u0103 la oper\u0103 \u2013 condi\u021bia scriiturii<\/em><\/strong>&nbsp;(prof. univ. dr. Sorin Cri\u0219an),&nbsp;<strong><em>Criticii au scris, criticii au vorbit. \u00centre fascina\u021bie \u0219i rezisten\u021b\u0103<\/em><\/strong>&nbsp;(asistent de cercetare dr. Ruxandra \u0218tefan).<\/p>\n\n\n\n<p>Evenimentul va include \u0219i prezentarea unui prototip VR \u2013\u00a0<strong>TabThePAST.IMMERSED,<\/strong>\u00a0care urm\u0103re\u0219te s\u0103 transpun\u0103 \u2013 \u00eentr-un format experien\u021bial VR \u2013 demersul de recuperare performativ\u0103 a unor fragmente de istorie necunoscute publicului larg. Aflat \u00een prima etap\u0103 de cercetare \u00een tehnologiile inovativ-creative, prototipul experimental scenografic VR exploreaz\u0103 imersiv atmosfera conturat\u0103 de procesul de cercetare\u00a0<strong><em>TabThePAST.Taboo History<\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em>al Arhivei UNATC. Echipa de realizare a prototipului VR: asistent de cercetare drd. Ciprian F\u0103c\u0103eru, asistent de cercetare drd. Marius Hodea, asistent de cercetare drd. \u0218tefan Damian, dr. Elena Belciu (Centrul Interna\u021bional de Cercetare \u0219i Educa\u021bie \u00een Tehnologii Inovativ Creative \u2013 CINETic).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cinetic.arts.ro\/evenimente\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mai multe informa\u021bii<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"no-padding\">TabThePAST. Taboo History. Fill the Past to Sense the Present UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d Bucure\u0219ti, Str. Tudor Arghezi 3-b 11 iulie&#8230;<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-newsgeneral.php","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[180,176],"tags":[],"erasmus_universities_programs":[],"class_list":["post-11547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anunturi","category-stiri"],"acf":{"alternative_page_title":"","page_contact_email":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TabThePAST. Taboo History. Fill the Past to Sense the Present UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d Bucure\u0219ti, Str. Tudor Arghezi 3-b 11 iulie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNATC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-04T13:54:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T13:54:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UNATC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UNATC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"UNATC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e7b817ed0b809757118b210739e5c8\"},\"headline\":\"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d\",\"datePublished\":\"2023-07-04T13:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T13:54:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Anun\u021buri\",\"\u0218tiri\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/\",\"name\":\"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-04T13:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T13:54:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\",\"name\":\"UNATC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#organization\",\"name\":\"UNATC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/unatc_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/unatc_logo.png\",\"width\":480,\"height\":469,\"caption\":\"UNATC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UNATC.ILC\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/unatcilcaragiale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/unatc_ilcaragiale\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@unatc?lang=en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85e7b817ed0b809757118b210739e5c8\",\"name\":\"UNATC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unatc.ro\\\/devunatc\\\/author\\\/unatcadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC","og_description":"TabThePAST. Taboo History. Fill the Past to Sense the Present UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d Bucure\u0219ti, Str. Tudor Arghezi 3-b 11 iulie...","og_url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/","og_site_name":"UNATC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/","article_published_time":"2023-07-04T13:54:52+00:00","article_modified_time":"2023-07-04T13:54:53+00:00","author":"UNATC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"UNATC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/"},"author":{"name":"UNATC","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/person\/85e7b817ed0b809757118b210739e5c8"},"headline":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d","datePublished":"2023-07-04T13:54:52+00:00","dateModified":"2023-07-04T13:54:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization"},"articleSection":["Anun\u021buri","\u0218tiri"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/","name":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d - UNATC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#website"},"datePublished":"2023-07-04T13:54:52+00:00","dateModified":"2023-07-04T13:54:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/focus-arhiva-unatc-i-l-caragiale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FOCUS ARHIVA UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#website","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/","name":"UNATC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#organization","name":"UNATC","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unatc_logo.png","contentUrl":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/unatc_logo.png","width":480,"height":469,"caption":"UNATC"},"image":{"@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UNATC.ILC\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/unatcilcaragiale","https:\/\/www.instagram.com\/unatc_ilcaragiale\/?hl=en","https:\/\/www.tiktok.com\/@unatc?lang=en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/#\/schema\/person\/85e7b817ed0b809757118b210739e5c8","name":"UNATC","url":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/author\/unatcadmin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"category_names":["Anun\u021buri","\u0218tiri"],"category_details":[{"id":180,"name":"Anun\u021buri","slug":"anunturi","description":"","count":240,"link":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/category\/anunturi\/"},{"id":176,"name":"\u0218tiri","slug":"stiri","description":"","count":85,"link":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/category\/anunturi\/stiri\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11548,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11547\/revisions\/11548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11547"},{"taxonomy":"erasmus_universities_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/unatc.ro\/devunatc\/wp-json\/wp\/v2\/erasmus_universities_programs?post=11547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}